The Azuki manga app service announced that it is teaming up with Ink Pop, a new line from Random House Graphic, to bring the Our Aimless Nights romance manga series to print. The Ink Pop line will release the work in paperback and hardcover print editions in Summer 2026.
Our Aimless Nights was written and illustrated by Koumori, and was originally serialized on Futabasha’s Web Action manga website from July 29, 2022 to April 12, 2024. Two total tankobon volumes were published in Japan. It is available to be read digitally in English on the Azuki app.
Ink Pop’s print production of the manga will utilize Azuki’s translation and lettering, and is being overseen by Azuki, Futabasha, and Koumori themselves.
The new print release comes after the colored print release of two manga titles from Azuki and Scholastic’s Graphix imprint this past spring, which include Mai Matsuda’s Hikaru in the Light! and Yoshino Koyoka and TriF’s Mecha-Ude: Mechanical Arms.
Azuki describes the main synopsis of Our Aimless Nights as:
Cheerful, energetic high school girl Chika and shy, reserved boy Kazuya couldn’t be more different. But they have a secret: every Wednesday after 9PM they meet outside the convenience store where Kazuya works. Bit by bit, under the light of the moon, a unique connection begins to blossom in this enchanting coming-of-age love story!
Ink Pop is a new line for manga, manhwa, and webtoons for kids and teens from Random House Graphic, an imprint of Random House Children’s Books.
Source: press release
