A TV anime adaptation of the A Journey Through Another World ~Raising Kids While Adventuring~ (Isekai Yururi Kikou ~Kosodate shinagara Boukensha shimasu~) light novel series has been announced with a 2024 release date and a teaser visual.
Aina Suzuki and Miharu Hanai are voicing two of the main characters, Alan and Elena, respectively. Atsushi Nigorikawa (Beast Tamer) is directing the series, which is produced by EMT Squared with assistance from Bros. Bird.
A Journey Through Another World ~Raising Kids While Adventuring~ is based on the Alphapolis-published light novels written by Shizuru Minazuki and illustrated by Yamakawa. The book series started in 2017 and has 15 volumes as of September 2023.
Amazon describes Tomomi Mizuna‘s manga adaptation as:
Takumi Kayano, a young, average Japanese man, was accidently killed by the Wind God Syl. As an apology, Syl imbued Takumi with the knowledge and skills necessary for survival, and had him reincarnated in the fantasy world of Etelldia. While exploring a dangerous forest filled with monsters, Takumi stumbled across a pair of young twins. After giving them names and forming a bond, he decides to raise them as his own as he explores this new world… What sort of adventures await the trio of Takumi, Alan, and Elena? Find out in the comic adaptation of the Alphapolis Fantasy Prize-winning story of a pair of cute twins and the adventurer who cares for them!
Source: Press release, Comic Natalie
